Ed Sheeran sings in Spanish on TWO new collabs with J Balvin

'Forever My Love' and 'Sigue' are out now

Ed Sheeran / J Balvin
Author: Anna Sky MagliolaPublished 25th Mar 2022

Earlier this week, Ed Sheeran teased two collabs with Colombian singer J Balvin. Ed posted the artwork of the double release saying: '2 music videos, 2 different channels. ‘Sigue & Forever My Love’ with @jbalvin this Thursday at 8pm ET / midnight GMT.' (sic)

Now the songs have arrived, along with the music videos and fans of both artists are in for a treat! Each artist has uploaded one of the collabs to their YouTube channel, with Ed taking the lead on 'Forever My Love', which is sung in English and Spanish.

The video, shot in black and white, starts with Ed playing the guitar, sitting alone in the middle of a recording studio. Singing in Spanish, Ed's words translate as: 'The light in your gaze, your beautiful walk, there's no one like you...' before he then switches to sing in English.

Later in the video, J Balvin can also be seen playing his guitar, while sitting on a grand piano, singing in Spanish.

At the same time that Ed premiered his new collab on YouTube, J Balvin premiered 'Sigue', meaning Follow in Spanish. In contrast to their other collab, 'Sigue' has a distinctive reggaeton beat.

Earlier this week, Ed took to Twitter to explain how the songs came about, revealing he met J Balvin in a gym in New York after recognising his voice.

The two songs, called 'Sigue' and 'Forever My Love' are out now and are the third and fourth collabs this year from Ed, who has already released songs with Taylor Swift and Camila Cabello this year.

You can hear songs by Ed Sheeran on Northsound 1.

Now take a look through Ed Sheeran's collaborations:

‘If I Could’ with Wiley

Released in 2011, this R&B grime tune cruised its way into the UK Charts. English rapper Wiley is no stranger to a chart hit, known for big tunes such as 'Wearing My Rolex' and 'Heatwave'.

‘Everything Has Changed’ and 'End Game' with Taylor Swift

Hitting the UK Top 10, 'Everything Has Changed' was certainly a collab to remember back in 2013. Teaming up with mega-star Taylor Swift again in 2017 with 'End Game', these two showed us they really know how to make a banger!

‘Lay It All on Me’ and ‘Bloodstream’ with Rudimental

Ed has joined forces with Rudimental several times, providing us with big hits including 'Lay It All On Me' and 'Bloodstream'. Both songs made it to the UK Top 20, with 'Bloodstream' hitting the impressive Number 2 spot.

‘Perfect Duet’ with Beyoncé

In 2017, Beyoncé and Ed went straight to the top of the charts with this gorgeous duet. The song was an acoustic version of Ed's smash-hit 'Perfect'.

‘Perfect Symphony’ and ‘This Is the Only Time’ with Andrea Bocelli

The re-imaginations of Ed's 'Perfect' didn't stop there! Teaming up with Italian singer-songwriter Andrea Bocelli, the pair released the 'Perfect Symphony', featuring stunning Italian vocals from both Andrea and Ed.

‘River’ with Eminem

In 2017, Ed joined forces with music giant Eminem with 'River'. The song was, undeniably, a HUGE hit, gliding its way to the Number 1 spot in the UK Charts.

‘I Don't Care’ with Justin Bieber

And who can forget this iconic collaboration between Ed and Justin Bieber? 2019 saw the pair team up to bring us the playful 'I Don't Care', which cruised to Number 1 in several countries, including the UK.

‘Best Part of Me’ with Yebba

Pairing up with American singer YEBBA, we were all gifted with the gorgeous song 'Best Part Of Me' in 2019. Abbey Smith, better known as YEBBA, has teamed up with other huge names in the past such as Mark Ronson, Sam Smith and Rudimental. The song has since been certified Gold.

‘Antisocial’ with Travis Scott

This lively bop was the product of an incredible collaboration between Ed and Travis Scott. Travis, known for hits like 'SICKO MODE' and 'BUTTERFLY EFFECT', has worked with other huge names such as Quavo, The Weeknd, Kanye West and The 1975.

‘South of the Border’ with Camila Cabello and Cardi B

Later in 2019 the singer joined forces with Camila Cabello and Cardi B to bring us 'South of the Border'. The spicy collab was incredibly popular with fans, hitting Number 4 in the UK Singles Chart.

'Take Me Back to London' and 'Own It' with Stormzy

'Take Me Back to London' saw the pair reach Number 1 on the UK Singles Chart, following the release of its remix. Fans went wild for the collaboration between the two, buzzing over Stormzy's vibrant energy mixing with Ed's melodic talents — so it's no wonder the song has been certified 3x Platinum. They teamed up once again for Stormzy's track 'Own It'.

'Merry Christmas' with Elton John

In 2021, Ed and Elton teamed up to create a Christmas track called 'Merry Christmas'. They also released a music video which includes scenes from different famous festive films.


The pair went on to work with social media influencer LadBaby to create a charity Christmas single called 'Sausage Rolls For Everyone'.

'The Joker and The Queen' with Taylor Swift

Ed Sheeran revealed in February 2022 that he was going to release a version of this song 'The Joker and The Queen' with Taylor Swift. The music video was released later that week.
The video sees Ava Ames and Jack Lewis reprise their roles nearly a decade after they first appeared in Taylor Swift's song 'Everything Has Changed' with Ed Sheeran.

'Bam Bam' with Camila Cabello

Camila teamed up with Ed again in 2022 on 'Bam Bam'. The catchy tune reached Number 7 in the UK Singles Chart.

'2Step' with Lil Baby

Lil Baby featured on a new version of Ed's album track '2Step'. The song's music video was recorded in Kyiv, the capital city of Ukraine before the war started.
Ed announced throughout May he would be sharing some 'incredible remixes' of the song, starting with one by the Ukrainian band Antytila.

'My G' with Aitch

Ed teamed up with Aitch on 'My G', which was released in August 2022. The song is dedicated to Aitch's younger sister, Gracie, with Aitch describing Ed as his sister's favourite artist.

Now read:

Ed Sheeran: Get to know more about the 'Bad Habits' singer

Ed Sheeran and Taylor Swift's new music video reunites cast from nine years ago

Camila Cabello drops the music video for 'Bam Bam' her new collab with Ed Sheeran

How to listen to Northsound 1:

For great music, brilliant banter and incredible competitions tune into Northsound 1 on 96.9, 97.6 or 103.0 FM, online, on our Northsound app, your DAB digital radio, or say ‘Play Northsound 1’ on your Smart Speaker. We give you the biggest hits from the world’s hottest artists. You’ll find new favourites every day and hear the songs you've missed from the last few years.