Rebecca: first listen of 'Through the Night'
The musical is finally coming to the UK
Last updated 15th Aug 2023
The critically acclaimed musical adaptation of Daphne Du Maurier's Rebecca has finally got its English language premiere.
The Musical will run at the Charing Cross Theatre from 4th September until 18th November 2023.
The cast includes: Richard Carson (Maxim de Winter) has appeared in several major West End musicals including ‘Les Miserable’s, ‘Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat’, ‘Mamma Mia!’ and ‘Miss Saigon’.
Lauren Jones (Second Mrs de Winter, ‘I’) recently appeared in the West End production of ‘Bonnie & Clyde’ as Trish and alternate Bonnie.
Kara Lane (Mrs Danvers) was Alice in ‘The Addams Family - the Musical Comedy’, Winifred Banks in ‘Mary Poppins’, Reno Sweeney in ’Anything Goes’ at Kilworth House, ‘Mary Magdalene’ in Jesus Christ Superstar’ and Magenta in ‘The Rocky Horror Show’.
The rest of the cast: Alex James-Ward, Piers Bate, Sarah Harlington, David Breeds, Amanda Minihan, Neil Moors, Nicholas Lumley, Nigel-Joseph Francis, Elliot Swann, Scott McClure, Emily Apps, Melanie Bright, Gail MacKinnon, Tarisha Rommick, James Mateo-Salt, Rosie Glossop.
Rebecca includes an orchestra of 18, directed by Alejandro Bonatto (director of the critically acclaimed production of Donizetti’s ‘Rita’ and Francis Poulanc and Jean Cocteau’s ‘The Human Voice’ at Charing Cross Theatre).
The musical is based on Daphne Du Maurier's 1938 novel of the same name is written by two of the most successful German-language composers Michael Kunze and Sylvester Levay.
The London production will have a new English translation written by Tony winner Christopher Hampton and Michael Kunze. It will be directed by Alejandro Bonatto and feature an orchestra of 18.
WATCH: Richard Carson and Lauren Jones sing "Through the Night"
Since premiering at the Raimund Theatre in Vienna back in 2006, Rebecca has been a huge hit across the world with 12 foreign language productions already produced and is currently enjoying a successful revival back where it all began in Austria.
Despite the musical's success, previous attempts to bring an English version of the show both in London and New York had never materialised. However, with new producers at the helm things are finally looking up for an English run.
To buy tickets and find out more you can visit the Charing Cross Theatre website.
Our favourite musicals based on books
Cabaret
Kander and Ebb's hugely successful Cabaret which is set in Berlin during the Weimar Republic was based on John Van Druten's play I am a Camera which in turn was based on Christopher Isherwood's semi-autobiographical novel, Goodbye to Berlin.
Cats
A slightly different type of adaptation came with Cats. A collection of T. S. Elliot's poems about cats were published in 1939 in a book called Old Possum's Book of Practical Cats.
The poems were used as lyrics in Andrew Lloyd Webber's 1981 musical Cats which was at one point the longest running musical both in the West End and on Broadway.
The Color Purple
Alice Walker's 1982 novel The Color Purple has been voted one of the UK's most loved books and Alice became the first Black woman to win the Pulitzer Prize for Fiction.
The novel was adapted into a film by Steven Spielberg in 1985 and a musical that explores more of the themes included in the source material opened on Broadway in 2005. The musical version of The Color Purple is now being adapted into a film.
Doctor Doolittle
During the First World War, Hugh Lofting began sending illustrations to his children about a physician who could talk to the animals. He went on to publish the stories with the first one released in 1920.
The stories had their first big screen adaptation in 1967 with Rex Harrison as the titular character. The film and stories were adapted for the stage with the first run taking place at the Hammersmith Apollo with Phillip Schofield in the leading role.
Gypsy
Gypsy Rose Lee, who was famous for her striptease act, released her autobiography titled Gypsy: A Memoir in 1957. The book served as the inspiration behind Jules Styne, Stephen Sondheim and Arthur Laurents' iconic 1959 musical, Gypsy.
Legally Blonde
Now many of us know that Legally Blonde was based on the hit 2001 film starring Reece Witherspoon, but did you know that the film was based on a book of the same name?
Author Amanda Brown wrote a novel based on her own experience at Stanford Law School. Before the book was even published, the manuscript caught the attention of Hollywood and both the book and film were released in 2001 with the musical adaptation first opening in 2007.
Les Misérables
Victor Hugo's 1862 novel Les Misérables is considered one of the best novels of the 19th century and it's fair to argue that Alain Boublil and Claude-Michel Schönberg's musical adaptation is one of the greatest musicals of all time. Having opened in the West End in 1985, it now holds the record as the world's longest running musical.
Mary Poppins
Mary Poppins made her debut in P. L. Travers' children's stories with the first book released in 1934. It took Walt Disney 20 years to convince Travers to allow the film to be made - but she wasn't a fan of the final product.
When she was approached by Cameron Mackintosh for the stage adaptation, one of her conditions was that nobody from the original film could be involved with the production. This meant that the Sherman Brothers were barred from writing the additional music.
Matilda
Roald Dahl's beloved story of an intelligent young girl that had telekinetic powers was brought to the stage in 2010 when it opened in Stratford-Upon-Avon. Matilda the Musical has music and lyrics by Tim Minchin transferred to the West End in 2011 and won an impressive seven Olivier Awards.
Oliver!
It's fair to say that Lionel Bart's musical, Oliver! is one of the most famous British musicals around. It's fitting considering the musical's source material, Oliver Twist was written by one of the most famous British authors, Charles Dickens.
The Phantom of the Opera
There have been many adaptions of Gaston Leroux's novel The Phantom of the Opera - including multiple musicals. But it's Andrew Lloyd Webber's version that became an icon of the genre of musical theatre.
The musical first opened in 1986 and is now the second longest running West End musical and the longest running Broadway show.
South Pacific
A collection of short stories about the Pacific Campaign in World War II by James A. Michener was published in 1947. The book won the Pulitzer Prize for Fiction and was adapted into Rodgers and Hammerstein's South Pacific which opened on Broadway in 1949.
Wicked
Considering Wicked's huge success as a musical, many don't know that the musical is in fact based on a novel. Gregory Maguire's Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West was first published in 1995.
It's worth mentioning that the content of the novel has much more adult themes compared to the musical adaptation.
Read more:
Groundhog Day returns to The Old Vic next year
Chichester production of Crazy For You is transferring to the West End